Moneyplex Ubuntu

Das Finanzprogramm Moneyplex gibt es auch für Linux. Das Programm ist unter Ubuntu 10.10 64 bit lauffähig. Allerdings werden die Umlaute fehlerhaft dargestellt.

Lösung

Abhilfe schafft hier folgende Vorgehensweise:

Umlaute lassen sich wie auch unter 64-bit Ubuntu einstellen:

Zuerst bearbeitet man in /var/lib/locales/supported.d/local

        > vim /var/lib/locales/supported.d/local

        de_DE.UTF-8 UTF-8
        en_US.UTF-8 UTF-8
        de_DE@euro ISO-8859-15
        de_DE ISO-8859-15

Als nächstes öffnet man die /var/lib/locales/supported.d/de und fügt alle de_DE@euro Einträge hinzu

        
        > vim /var/lib/locales/supported.d/de

        de_DE.UTF-8 UTF-8
        de_CH.UTF-8 UTF-8
        de_BE.UTF-8 UTF-8
        de_LI.UTF-8 UTF-8
        de_LU.UTF-8 UTF-8
        de_AT.UTF-8 UTF-8
        de_DE@euro ISO-8859-15

Damit die Änderungen wirksam werden, folgenden Befehl ausführen

       > dpkg-reconfigure locales

Im Moneyplex-Script unter /home/user/moneyplex/start müssen noch folgende Einträge hinzugefügt werden:

        export LC_ALL=de_DE.ISO-8859-15@euro
        export Lang=de_DE.ISO-8859-15@euro
        export LANG=de_DE.ISO-8859-15@euro
        export LC_CTYPE=de_DE.ISO-8859-15@euro
        export LC_NUMERIC=de_DE.ISO-8859-15@euro
        export LC_TIME=de_DE.ISO-8859-15@euro
        export LC_COLLATE=de_DE.ISO-8859-15@euro
        export LC_MONETARY=de_DE.ISO-8859-15@euro
        export LC_MESSAGES=de_DE.ISO-8859-15@euro
        export LC_PAPER=de_DE.ISO-8859-15@euro
        export LC_NAME=de_DE.ISO-8859-15@euro
        export LC_ADDRESS=de_DE.ISO-8859-15@euro
        export LC_TELEPHONE=de_DE.ISO-8859-15@euro
        export LC_MEASUREMENT=de_DE.ISO-8859-15@euro
        export LC_IDENTIFICATION=de_DE.ISO-8859-15@euro

Quellen

Die Anleitung stammt von Herrn Michael Eitelwein, gefunden auf: http://www.matrica.de/service/faq3.html#n0303